retour au texte de la conférence de Pascal Convert